利用規約

I Servizi.	I servizi gestiti dalla Società e i servizi correlati.
Sito web	Siti web sui quali sono pubblicati i contenuti dei Servizi.
Contenuto	Termine collettivo per testi, suoni, immagini fisse e in movimento, programmi software, codici, ecc. forniti sul Servizio (comprese le informazioni pubblicate).
Utente	Tutte le persone che utilizzano il Servizio.
Utente registrato	Persone che hanno completato la registrazione dell'utente sul Sito web.
ID	Una stringa di caratteri che è unica per l'utente registrato per l'utilizzo di questo servizio.
Password	Un codice cifrato impostato in modo univoco dall'utente registrato in corrispondenza dell'ID.
Punti	Privilegi (non riscattabili in denaro) utilizzabili per il Servizio, che vengono guadagnati dall'Utente registrato attraverso acquisti di prodotti, campagne, ecc. in base alle regole sui punti stabilite dalla Società.
Licenza di estetista	In Giappone, l'estetista è considerata una qualifica nazionale. Solo le estetiste autorizzate dal Ministro della Salute, del Lavoro e del Welfare possono esercitare l'attività di estetista (Legge sulle estetiste, articolo 6). Per diventare estetista, una persona deve superare l'esame nazionale di estetista. Per poter sostenere l'esame, l'estetista deve seguire una formazione presso un centro di formazione per estetisti designato dal governatore della prefettura per il periodo specificato da un'ordinanza del Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare. (Estratto da Wikipedia )
Informazioni di registrazione	Termine generico per indicare le informazioni registrate sul sito dagli utenti registrati (escluse le informazioni inviate).
Proprietà intellettuale	Invenzioni, dispositivi, nuove varietà di piante, disegni, opere d'autore e altre cose prodotte dall'attività creativa umana (comprese le leggi o i fenomeni della natura che sono stati scoperti o chiariti e hanno un'applicabilità industriale), marchi, nomi commerciali e altre cose che indicano beni o servizi utilizzati in attività commerciali e segreti commerciali e altre informazioni tecniche o commerciali utili per le attività commerciali. Informazioni tecniche o commerciali utili per le attività commerciali.
Shopping	L'acquisto da parte degli utenti registrati di beni offerti da noi o da altri operatori all'interno del Sito.
Acquirente	Un utente che acquista prodotti sul Servizio.

Articolo 2 (Contenuti del Servizio)

1. La Società fornisce acquisti, recensioni di prodotti e vari altri servizi sul Sito Web per realizzare lo scopo del Servizio.
2. Agli utenti registrati vengono assegnati dei punti quando fanno acquisti, in conformità con il "Regolamento dei punti", che viene stabilito separatamente dalla Società. I punti non garantiscono il diritto di utilizzare i vantaggi in futuro e i punti concessi possono perdere validità. I punti vengono assegnati in base al Regolamento punti in vigore al momento dell'assegnazione dei punti e il Regolamento punti in vigore al momento dell'utilizzo dei vantaggi è applicabile al momento dell'utilizzo dei vantaggi.
3. Se un utente registrato acquista un prodotto, può scrivere una recensione del prodotto.
4. I contenuti dei prodotti, i prezzi, i tempi di consegna, le modalità di pagamento e le spese di consegna sono descritti nelle rispettive pagine del sito di shopping. Si prega di controllare attentamente i contenuti prima di acquistare.
5. Per le descrizioni di altri singoli servizi e regolamenti, si rimanda alle rispettive pagine del Sito.

Articolo 3 (Accordo sui presenti Termini e Condizioni)

1. Gli utenti possono utilizzare i Servizi solo dopo aver accettato le presenti Condizioni d'uso.
2. Nel momento in cui l'utente ha completato la procedura di consenso per il Servizio acquistando o registrandosi come membro alle Condizioni d'uso, tra l'utente e la Società si forma un contratto di utilizzo conforme alle varie disposizioni delle Condizioni d'uso.
3. Se l'utente è minorenne, è pregato di utilizzare il Servizio dopo aver ottenuto il consenso di una persona con la potestà genitoriale o di un altro rappresentante legale.
4. Se un utente che non ha ottenuto la licenza di parrucchiere o barbiere minorenne utilizza i Servizi sostenendo falsamente di avere il consenso o di essere titolare di una licenza di parrucchiere pur non avendo il consenso di un rappresentante legale, o utilizzando mezzi fraudolenti per far credere all'utente di essere altrimenti competente ad agire, qualsiasi azione legale relativa ai Servizi Non può essere revocata.
5. Se un utente non abilitato alla professione di barbiere o parrucchiere al momento dell'accettazione dei presenti Termini e condizioni utilizza i Servizi dopo aver raggiunto la maggiore età, si ritiene che tale utente abbia ratificato tutti gli atti legali relativi ai Servizi.
6. Nel caso in cui si verifichi un problema nonostante l'utente non abbia ottenuto la licenza di parrucchiere, l'utente è tenuto a risolverlo sotto la propria responsabilità e a proprie spese, senza causare alcun inconveniente o danno alla Società.

Articolo 4 (Modifiche ai Termini e alle Condizioni).

1. La Società può, in qualsiasi momento e senza il consenso dell'utente, rivedere il contenuto dei Termini e condizioni, che l'utente accetta senza obiezioni.
2. In caso di revisione dei Termini e condizioni, la Società comunicherà all'utente il contenuto della revisione secondo le modalità da essa stabilite.
3. La revisione dei Termini e condizioni precedenti entrerà in vigore dal momento in cui la Società ne darà comunicazione ai sensi del paragrafo precedente.
4. Si ritiene che l'utente abbia accettato le Condizioni d'uso modificate senza obiezioni al momento dell'utilizzo del Servizio dopo la revisione delle Condizioni d'uso.

Articolo 5 (Corrispettivi per l'utilizzo).

1. Fatta eccezione per le spese di acquisto, gli utenti e gli utenti registrati non devono sostenere alcun costo di iscrizione o altri oneri particolari in relazione all'utilizzo del Servizio.

Articolo 6 (Procedure di ammissione)

1. Le persone che desiderano aderire al Servizio (di seguito denominate "potenziali registranti") devono accettare i presenti Termini e condizioni e presentare domanda di adesione secondo le modalità previste.
2. La persona che ha presentato domanda di adesione diventa un utente registrato dal momento in cui la Società accetta la domanda e la registrazione dell'ID viene completata.
3. La Società invierà agli utenti registrati notifiche di contatto, pubblicità e altre informazioni via e-mail. Si prega di prenderne atto in anticipo.
4. La Società può, a sua discrezione, rifiutare di accettare una richiesta di iscrizione se il richiedente si trova in una delle seguenti condizioni
5. 1. Se il potenziale socio presenta domanda di adesione senza seguire il metodo specificato dalla Società.
   2. Se il potenziale membro è stato precedentemente espulso dall'iscrizione per aver violato le presenti Condizioni d'uso o altri termini d'uso da noi stipulati.
   3. Se riteniamo che il richiedente si stia registrando con mezzi fraudolenti.
   4. Quando un potenziale iscritto ha registrato informazioni diverse dalle proprie.
   5. Se riteniamo che il richiedente sia inappropriato in qualsiasi altro modo.

Articolo 7 (Gestione dei conti)

1. L'utente deve registrare e gestire le informazioni registrate al momento dell'utilizzo (di seguito "informazioni registrate"). L'utente registrerà e gestirà le informazioni (compresi indirizzo e-mail, ID, password, ecc.) volontariamente e sotto la propria responsabilità. L'utente non consentirà a terzi di utilizzare, prestare, trasferire, cambiare nome, acquistare o vendere, ecc. tali informazioni.
2. Se le informazioni di registrazione vengono utilizzate per il Servizio, la Società può trattarle come se la persona che si è registrata per l'uso avesse utilizzato il Servizio, e la persona che si è registrata per l'uso sarà ritenuta responsabile dei risultati di tale uso e di qualsiasi responsabilità che ne derivi.
3. Se la Società o un terzo subiscono un danno a causa dell'uso non autorizzato delle informazioni di registrazione, l'utente dovrà risarcire la Società e il terzo per tale danno.
4. L'utente gestirà le informazioni di registrazione sotto la propria responsabilità e la Società non sarà responsabile di eventuali svantaggi o danni subiti dall'utente a causa di informazioni di registrazione inesatte o false.
5. Se si scopre che le informazioni di registrazione sono state rubate o utilizzate da terzi, l'utente dovrà informare immediatamente la Società e seguire le istruzioni della stessa.

Articolo 8 (Procedura di recesso)

1. Se un Utente Registrato desidera recedere dall'iscrizione, deve completare la procedura di recesso secondo le modalità previste dalla Società.
2. La Società revocherà forzatamente l'Utente Registrato, a sua discrezione, qualora si verifichi uno dei seguenti casi.
   
   1. Se risulta evidente che l'utente registrato si è iscritto senza seguire le modalità da noi prescritte.
   2. Se l'utente viola le presenti Condizioni d'uso o qualsiasi altra condizione d'uso stipulata dalla Società.
   3. Nel caso in cui la Società ritenga che l'utente sia inopportuno.
3. Se, al momento del ritiro dell'iscrizione, l'Utente registrato ha spese in sospeso o altri debiti e obblighi nei confronti della Società, l'Utente registrato continuerà a essere responsabile di tali pagamenti e altri obblighi anche dopo il ritiro dell'iscrizione.

Articolo 9 (Trattamento dei dati personali, ecc.)

1. I dati personali e le informazioni dell'utente saranno gestiti correttamente in conformità con l'Informativa sulla privacy, che viene presentata separatamente dalla Società.

Articolo 10 (Atti vietati)

Durante l'utilizzo dei Servizi, la Società vieta i seguenti atti all'utente (di seguito denominato "utente"). In caso di violazione, la Società può, senza preavviso, adottare immediatamente le misure ritenute necessarie dalla Società, quali la sospensione dell'uso, la cancellazione delle informazioni registrate e dei post, ecc.

1. Atti che violano i diritti di proprietà intellettuale della Società o di terzi.
2. Atti che ledono l'onore o la fiducia della Società o di terzi, o atti che discriminano o diffamano ingiustamente la Società o terzi.
3. Atti che violano o possono violare la proprietà della Società o di terzi.
4. Atti che causano danni economici all'Azienda o a terzi.
5. Atti che costituiscono una minaccia per la Società o per terzi.
6. Pubblicazione delle seguenti informazioni da parte dell'utente
   
   1. Informazioni che rischiano di danneggiare i diritti e la proprietà di terzi.
   2. Informazioni dannose per terzi o fisicamente o psicologicamente dannose per terzi.
   3. Informazioni di natura criminale, illegale o pericolosa e informazioni che favoriscano o sostengano tali attività criminali, illegali o pericolose.
   4. Informazioni con contenuti illegali, dannosi, minacciosi, abusivi, razzisti, diffamatori, calunniosi, ingiuriosi, molesti, infiammatori o offensivi destinati a causare o che possono causare offesa.
   5. Informazioni di fatto non corrette o di cui si conosce l'inesistenza.
   6. informazioni sulle quali l'utente non ha alcun diritto di controllo
   7. Informazioni che violano i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà, compresi i diritti d'autore di terzi, o che violano l'interesse pubblico o i diritti delle persone.
   8. Informazioni quali immagini o documenti osceni, pedopornografici o di abuso di minori.
   9. Informazioni che violano il Medical Practitioners Act o altre leggi e regolamenti.
   10. Qualsiasi altra informazione che riteniamo inappropriata.
7. Atti che specificano o inducono virus informatici o programmi dannosi.
8. Azioni che comportano un carico eccessivo di stress sulle apparecchiature dell'infrastruttura di questo servizio.
9. Attacchi ai nostri server, sistemi o sicurezza.
10. Tentativi di accesso ai nostri servizi con mezzi diversi dall'interfaccia da noi fornita.
11. Azioni in cui un utente ottiene più ID utente.
12. Oltre a quanto sopra, atti che la Società ritiene inappropriati.

Articolo 11 (Gestione dei contenuti)

1. La Società conserva i diritti su tutti i contenuti forniti dal Servizio e concede all'Utente una licenza non esclusiva, non cedibile e non rinnovabile per l'utilizzo del Servizio.
2. Agli utenti è vietato riprodurre, trasmettere, trasferire (compresa la compravendita tra utenti), prestare, tradurre, adattare, ristampare senza autorizzazione, fare un uso secondario, un uso commerciale, modificare, disassemblare, decompilare, decodificare, ecc. con qualsiasi mezzo che vada oltre l'ambito di utilizzo specificato dalla Società.
3. In deroga al paragrafo 1, se l'utente perde lo status di utente a causa della revoca dell'iscrizione, ecc.
4. Gli utenti registrati devono assicurarsi che i loro contributi non violino i diritti d'autore di terzi. È vietata la riproduzione non autorizzata di testi e altro materiale da Internet, TV, riviste, libri e altri mezzi di informazione. Tuttavia, ciò non si applica se è stata ottenuta l'autorizzazione preventiva del titolare dei diritti.
5. Gli utenti non devono esercitare i propri diritti morali all'interno del servizio.

Articolo 12 (Riservatezza nella partecipazione ai seminari)

L'utente è tenuto a rispettare le seguenti disposizioni per quanto riguarda le informazioni sulla tecnologia fornite dai nostri seminari e altri metodi, i materiali commerciali utilizzati e qualsiasi altra informazione gestita dalla società o dalle conoscenze (di seguito denominate "informazioni riservate"). In caso di violazione di questo patto, l'utente riconosce di essere tenuto a risarcire tutti i danni subiti.1 Riservatezza

1. L'utente non potrà utilizzare informazioni riservate senza autorizzazione né rivelare, presentare o divulgare informazioni riservate a terzi al di fuori della propria azienda, dello stesso nome commerciale o della stessa società.
2. Se l'utente divulga o presenta informazioni riservate a terzi con l'autorizzazione della Società, si assume la piena responsabilità del rispetto della riservatezza da parte di questi ultimi e adotterà tutte le misure necessarie nei confronti di tali terzi.
3. Se richiesto dall'azienda, l'utente dovrà restituire o distruggere tempestivamente tutti i documenti, i dati elettronici e gli altri supporti contenenti informazioni riservate in conformità alle istruzioni dell'azienda.

2 Riservatezza durante e dopo il seminario

1. Gli utenti non dovranno registrare o videoregistrare i seminari condotti dalla Società senza l'autorizzazione di quest'ultima.
2. Dopo aver partecipato a un seminario condotto dalla Società, l'utente non dovrà fornire, rivelare o divulgare il contenuto del seminario a terzi senza l'autorizzazione della Società.

Articolo 13 (Esclusione di responsabilità)

1. La Società non garantisce il contenuto, la qualità, la legalità, la sicurezza o l'utilità delle merci acquistate o vendute nelle singole transazioni. Pertanto, la Società non è responsabile di eventuali difetti o anomalie della merce.
2. La Società non garantisce la consegna della merce o la possibilità di pagamento in relazione alle singole transazioni. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità nel caso in cui la merce non venga consegnata o il pagamento non venga effettuato in relazione a singole transazioni.
3. Non saremo responsabili di eventuali discussioni, controversie o altri problemi tra l'utente e altri utenti. In caso di controversia tra un utente e un altro utente, entrambe le parti sono responsabili della risoluzione della controversia e non possono avanzare alcuna pretesa nei confronti della Società.
4. La Società non sarà responsabile di eventuali danni derivanti da modifiche del contenuto, interruzione o cessazione del Servizio.
5. La Società non sarà coinvolta in alcun modo nell'ambiente di utilizzo dei Servizi da parte dell'utente e non sarà responsabile di alcun danno.
6. La Società non garantisce in alcun modo che i Servizi siano adatti allo scopo specifico dell'Utente, che abbiano le funzioni, il valore commerciale, l'accuratezza e l'utilità previste, che l'uso dei Servizi da parte dell'Utente sia conforme alle leggi e ai regolamenti applicabili all'Utente o ai regolamenti interni delle associazioni di settore, o che non si verifichino difetti. La Società non garantisce che il Servizio sia conforme alle leggi e ai regolamenti applicabili all'Utente o ai regolamenti interni delle associazioni di settore, ecc. o che non si verifichino difetti.
7. La Società non garantisce che i Servizi siano compatibili con tutti i terminali informatici e l'Utente riconosce in anticipo che possono verificarsi difetti nel funzionamento dei Servizi a seguito di aggiornamenti del sistema operativo, ecc. del terminale informatico utilizzato per utilizzare i Servizi. La Società non garantisce che tali difetti saranno risolti dalla modifica dei programmi, ecc. effettuata dalla Società in caso di tali difetti.
8. La Società non sarà responsabile di eventuali danni subiti dall'Utente, direttamente o indirettamente, in seguito all'utilizzo del Servizio.
9. La Società non sarà responsabile per la perdita di opportunità, l'interruzione dell'attività o qualsiasi altro danno (compresi i danni indiretti o i mancati profitti) subiti dagli utenti o da altri terzi, anche se la Società è stata informata in anticipo della possibilità di tali danni.
10. In caso di richiesta di cancellazione di un post da parte di un altro utente o di terzi, la Società può decidere se cancellare o meno il post a propria discrezione, e la Società non sarà responsabile di alcuna responsabilità derivante da tale decisione.
11. Le disposizioni dei paragrafi 1 e 2 non si applicano in caso di dolo o colpa grave da parte della Società o nel caso in cui il contratto rientri tra i consumatori ai sensi della legge sui contratti di consumo.
12. Anche nel caso in cui si applichi il paragrafo precedente, la Società non sarà responsabile di eventuali danni causati all'utente per negligenza (esclusa la negligenza grave). La Società non è tenuta a risarcire i danni derivanti da circostanze particolari tra i danni causati all'utente da atti dovuti a negligenza (esclusa la negligenza grave).
13. Se la Società è responsabile di danni in relazione all'uso del Servizio, sarà tenuta a risarcire fino all'importo dell'utilizzo ricevuto dall'utente nel mese in cui si è verificato il danno in questione.
14. Nel caso in cui un utente causi un danno a un altro utente o sorga una controversia con una terza parte in relazione all'uso del Servizio, l'utente dovrà risarcire tale danno o risolvere tale controversia a proprie spese e sotto la propria responsabilità e non dovrà causare alcun inconveniente o danno alla Società.
15. Se, a seguito di azioni dell'utente, la Società viene accusata da terzi di aver causato danni, ecc. l'utente dovrà risolvere la questione a sue spese (spese legali) e sotto la sua responsabilità. Nel caso in cui la Società abbia risarcito i danni al terzo interessato, l'Utente dovrà pagare tutti i costi (comprese le spese legali e i mancati guadagni) inclusivi di tale risarcimento alla Società.
16. Se l'Utente causa un danno alla Società in relazione all'uso del Servizio, l'Utente dovrà risarcire la Società per il danno (comprese le spese processuali e legali) a spese e responsabilità dell'Utente.
17. La Società non garantisce l'accuratezza delle informazioni pubblicate da altri utenti del Servizio su siti di social network, ecc. La Società non sarà responsabile di eventuali controversie o problemi relativi alle informazioni pubblicate sul Servizio.

Articolo 14 (Pubblicazione di annunci pubblicitari)

1. L'utente comprende e accetta che il Servizio può contenere qualsiasi tipo di pubblicità e che la Società o i suoi partner possono inserire qualsiasi tipo di pubblicità sul Servizio. La forma e la portata della pubblicità sul Servizio possono essere modificate da noi in qualsiasi momento.

Articolo 15 (Servizi di monitoraggio)

1. La Società effettuerà, a sua discrezione, operazioni di monitoraggio per garantire che l'Utente utilizzi correttamente i Servizi, e l'Utente accetta di farlo.

Articolo 16 (Divieto di trasferimento dei diritti)

1. Senza il previo consenso scritto della Società, l'Utente non potrà trasferire a terzi, in tutto o in parte, la sua posizione nei presenti Termini e Condizioni e i suoi diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini e Condizioni.
2. La Società può trasferire tutto o parte del Servizio a terzi a sua discrezione, nel qual caso tutti i diritti dell'Utente in relazione al Servizio, compreso l'account dell'Utente, saranno trasferiti al cessionario nella misura dei diritti trasferiti.

Articolo 17 (Separabilità).

1. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni o una parte di essa è ritenuta non valida o non applicabile ai sensi della Legge sui contratti con i consumatori o di qualsiasi altra legge o regolamento, le restanti disposizioni dei presenti Termini e Condizioni e le restanti parti delle disposizioni ritenute non valide o non applicabili in parte rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Articolo 18 (Come contattarci)

1. Le comunicazioni e le richieste di informazioni dell'Utente alla Società in relazione ai Servizi dovranno essere trasmesse tramite il modulo di contatto predisposto nella posizione appropriata all'interno dei Servizi o del sito web gestito dalla Società, o tramite un metodo designato separatamente dalla Società.

Articolo 19 (Legge applicabile, foro competente)

1. La validità, l'interpretazione e l'esecuzione dei presenti Termini e condizioni saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi del Giappone.
2. Il Tribunale sommario o il Tribunale distrettuale della Prefettura di Yamanashi sarà il tribunale di competenza esclusiva per tutte le discussioni, le azioni legali e le altre controversie tra la Società e gli Utenti, ecc.

Emanato il 1° aprile 2020
Rivisto il 10 maggio 2021